一行人神秘被困数天，屋外的人也无法进入。 Puccinelli 正拼命地试图从他枯燥的工作中转到海外现役。

Ernie "Slam" Webster 是德比中的车手之一，他的妻子背叛了他，并希望以后能和 Mike 在一起。 在酒吧，她遇到了一个英俊的陌生人,并与他度过了-个美好的夜晚。

她决定“诱拐”怜南，担当起作为母亲的责任。 凭借绝对的决心，他将自己的残疾视为资产，成为第一位赢得全国大学锦标赛的聋人摔跤手，并成为听力和聋人的鼓舞力量。

实际上，凯蒂的母亲在当地的有钱人家里打工，凯蒂跟随母亲也住在那里，而霍伯和尼基都误以为凯蒂一家是那幢别墅的主人。 从印度雨季潮湿的土地到夏威夷火山炽热的山坡;从巴哈马的潮汐岛屿到冰天雪地的埃尔斯米尔岛;从冬夜郊外嚎叫的北极狼群到春季结冰的身体慢慢融化的木蛙;从加拉帕戈斯群岛以吸食海鸟鲜血解渴的吸血地雀，到每年成群结队聚集在火山湖中繁殖的非洲小红鹳，《完美星球》将带领我们踏上一场无与伦比的视觉之旅。

在母亲的要求下，班在街角找到烂醉如泥的父亲，听到他喃喃的呓语，儿子终于了解了父亲的一片苦心。 病毒最终会在火车的通风系统中散开。